Refine issue workflow surfaces and live updates

ui/src/lib/issueChatTranscriptRuns.test.ts

@@ -0,0 +1,30 @@
+import { describe, expect, it } from "vitest";
+import { resolveIssueChatTranscriptRuns } from "./issueChatTranscriptRuns";
+
+describe("resolveIssueChatTranscriptRuns", () => {
+  it("uses adapterType from linked runs without requiring agent metadata", () => {
+    const runs = resolveIssueChatTranscriptRuns({
+      linkedRuns: [
+        {
+          runId: "run-1",
+          status: "succeeded",
+          agentId: "agent-1",
+          adapterType: "codex_local",
+          createdAt: "2026-04-09T12:00:00.000Z",
+          startedAt: "2026-04-09T12:00:00.000Z",
+          finishedAt: "2026-04-09T12:01:00.000Z",
+          hasStoredOutput: true,
+        },
+      ],
+    });
+
+    expect(runs).toEqual([
+      {
+        id: "run-1",
+        status: "succeeded",
+        adapterType: "codex_local",
+        hasStoredOutput: true,
+      },
+    ]);
+  });
+});