feat: implement app-side telemetry sender

Add the shared telemetry sender, wire the CLI/server emit points,
and cover the config and completion behavior with tests.

Co-Authored-By: Paperclip <noreply@paperclip.ing>

server/src/__tests__/issue-telemetry-routes.test.ts

@@ -0,0 +1,122 @@
+import express from "express";
+import request from "supertest";
+import { beforeEach, describe, expect, it, vi } from "vitest";
+import { issueRoutes } from "../routes/issues.js";
+import { errorHandler } from "../middleware/index.js";
+
+const mockIssueService = vi.hoisted(() => ({
+  getById: vi.fn(),
+  update: vi.fn(),
+}));
+
+const mockAgentService = vi.hoisted(() => ({
+  getById: vi.fn(),
+}));
+
+const mockTrackAgentTaskCompleted = vi.hoisted(() => vi.fn());
+const mockGetTelemetryClient = vi.hoisted(() => vi.fn());
+
+vi.mock("@paperclipai/shared/telemetry", () => ({
+  trackAgentTaskCompleted: mockTrackAgentTaskCompleted,
+}));
+
+vi.mock("../telemetry.js", () => ({
+  getTelemetryClient: mockGetTelemetryClient,
+}));
+
+vi.mock("../services/index.js", () => ({
+  accessService: () => ({
+    canUser: vi.fn(),
+    hasPermission: vi.fn(),
+  }),
+  agentService: () => mockAgentService,
+  documentService: () => ({}),
+  executionWorkspaceService: () => ({}),
+  goalService: () => ({}),
+  heartbeatService: () => ({
+    reportRunActivity: vi.fn(async () => undefined),
+  }),
+  issueApprovalService: () => ({}),
+  issueService: () => mockIssueService,
+  logActivity: vi.fn(async () => undefined),
+  projectService: () => ({}),
+  routineService: () => ({
+    syncRunStatusForIssue: vi.fn(async () => undefined),
+  }),
+  workProductService: () => ({}),
+}));
+
+function makeIssue(status: "todo" | "done") {
+  return {
+    id: "11111111-1111-4111-8111-111111111111",
+    companyId: "company-1",
+    status,
+    assigneeAgentId: "22222222-2222-4222-8222-222222222222",
+    assigneeUserId: null,
+    createdByUserId: "local-board",
+    identifier: "PAP-1018",
+    title: "Telemetry test",
+  };
+}
+
+function createApp(actor: Record<string, unknown>) {
+  const app = express();
+  app.use(express.json());
+  app.use((req, _res, next) => {
+    (req as any).actor = actor;
+    next();
+  });
+  app.use("/api", issueRoutes({} as any, {} as any));
+  app.use(errorHandler);
+  return app;
+}
+
+describe("issue telemetry routes", () => {
+  beforeEach(() => {
+    vi.clearAllMocks();
+    mockGetTelemetryClient.mockReturnValue({ track: vi.fn() });
+    mockIssueService.getById.mockResolvedValue(makeIssue("todo"));
+    mockIssueService.update.mockImplementation(async (_id: string, patch: Record<string, unknown>) => ({
+      ...makeIssue("todo"),
+      ...patch,
+    }));
+  });
+
+  it("emits task-completed telemetry with the agent adapter type", async () => {
+    mockAgentService.getById.mockResolvedValue({
+      id: "agent-1",
+      companyId: "company-1",
+      adapterType: "codex_local",
+    });
+
+    const res = await request(createApp({
+      type: "agent",
+      agentId: "agent-1",
+      companyId: "company-1",
+      runId: null,
+    }))
+      .patch("/api/issues/11111111-1111-4111-8111-111111111111")
+      .send({ status: "done" });
+
+    expect(res.status).toBe(200);
+    expect(mockTrackAgentTaskCompleted).toHaveBeenCalledWith(expect.anything(), {
+      adapterType: "codex_local",
+    });
+  });
+
+  it("does not emit agent task-completed telemetry for board-driven completions", async () => {
+    const res = await request(createApp({
+      type: "board",
+      userId: "local-board",
+      companyIds: ["company-1"],
+      source: "local_implicit",
+      isInstanceAdmin: false,
+    }))
+      .patch("/api/issues/11111111-1111-4111-8111-111111111111")
+      .send({ status: "done" });
+
+    expect(res.status).toBe(200);
+    expect(mockTrackAgentTaskCompleted).not.toHaveBeenCalled();
+    expect(mockAgentService.getById).not.toHaveBeenCalled();
+  });
+});