Shows a beautiful categorized cheatsheet of all keyboard shortcuts
(inbox, issue detail, global) when the user presses ? with keyboard
shortcuts enabled. Respects text input focus detection — won't trigger
in text fields. Uses the existing Dialog component and Radix UI.
Co-Authored-By: Paperclip <noreply@paperclip.ing>
